メインコンテンツまでスキップ

コンパクト表示

コンパクト表示は、スマートフォン向けシェルに収められた ScribX Web アプリです。下部のタブバー、中央の録画ボタン、親指 1 本で操作できるサイズの画面を備えています。フル版と同じアカウント、同じ録画、同じチームを使用し、変更されているのは Chrome(UI 枠)のみです。

インストールするものはありません。スマートフォンのブラウザで platform.scribx.app を開くだけで、ScribX は最初のバイトからコンパクト表示をレンダリングします。

スマートフォンでのコンパクト表示 — チームピル、フィルター、録画一覧、下部タブバー123
  1. 1チームスイッチャー — タップしてチームを変更
  2. 2すべて · 自分の会議 · 自分と共有 · クイックノート
  3. 3メモ · ● 録音 · 設定
コンパクト表示 — 録画、チーム切り替え、分かりやすい 1 つの録画ボタン。

コンパクト表示とフル版の切り替え

ScribX はお使いのデバイスからモードを自動選択しますが、お客様の選択が常に優先されます。設定はデバイスごとに保存され、保持されます。

現在の場所切り替え方法
フル版 (デスクトップ)右上のアカウントメニュー → コンパクト表示
コンパクト表示設定 タブ → フル版
コンパクト表示ヘッダーのアバター → アカウントシート → フル版
開いている会議ヘッダーの フル版
フル版にのみ存在する画面

議事録テンプレート、カレンダー、チームおよび組織の設定には、コンパクト表示の画面がありません。これらのページからコンパクト表示に切り替えると、同じデスクトップページを再レンダリングするのではなく録画一覧が表示されますが、これは意図的な動作であり、クリックの失敗ではありません。

基本操作

下部バーには 3 つのターゲットがあります:

  • メモ — 録画一覧であり、コンパクト表示のホームです。
  • ● 録音 — 中央のボタンです。マイクからのキャプチャを開始します。
  • 設定 — 声紋、言語、クレジット、およびフル版に戻るリンク。

ホーム画面の上部にあるチームピルには、所属しているチームが表示されます。タップして切り替えます。隣のアバターをタップするとアカウントシートが開きます。

マイ録画

ホーム画面は録画一覧であり、フル版と同じ行と同じフィルターを使用します:

  • クイックタブ — すべて · 自分の会議 · 自分と共有 · クイックノート
  • 検索に加えて、プラットフォーム期間ステータスのフィルター(「自分と共有」ではチームも追加)
  • 各行には、プラットフォーム、通話に参加した人数、キャプチャされた言語が表示されます

行をタップして会議を開きます。その メニューには開くリンクをコピーが用意されています。移動や削除は、確認画面で説明を表示できるフル版で行います。

会議画面自体には、要約文字起こしタイムラインチェックポイント)の 3 つのタブの下に要約が保持され、上部に録画が表示されます。

アニメーション: コンパクト一覧から会議を開き、要約、文字起こし、タイムラインを移動
会議をタップし、要約、文字起こし、タイムラインを移動 — フル版と同じ要約を表示。

スマートフォンからの録音

中央の ボタンを押すとクイックノートが開きます。マイクによるキャプチャで、ボットも会議リンクも不要です。開始する前に言語を設定し、チームコンテキストを添付し、スマートフォンに複数ある場合はマイクを選択できます。

コンパクト表示でのクイックノート録音画面 — メモ/会話の切り替え、言語、録音ボタン
録音する前に: メモまたは会話、および室内で話される言語。
録音中のコンパクト表示 — リアルタイムの二言語文字起こし、ヘッダーのライブ操作、録音バー
録音中:話すそばから文字起こしが流れ、各行の下に翻訳が表示されます。

開始すると画面はそのまま文字起こしになります。話者ごとにまとめられた行が発話に合わせて現れ、2 言語のノートでは各行の下に翻訳が入ります。同じ話者の連続した行は名前を一度だけ表示するので、カードの積み重ねではなく文章として読めます。

画面下部には録音バーがあります:一時停止、実行中の時計が付いた SCRIBING… 表示、リアルタイムの波形、そして End & save

録音中、ヘッダーにはライブコントロールが表示されます:

  • 接続チップ — ライブReconnecting、または Stalled — 実際の音声と文字起こしのフローによって駆動されるため、切断された接続がタイマーの影に隠れることはありません。
  • メモ / 会話 の切り替え(下記参照)。
  • ライブ要約 — これまでの実行中の要約。
  • プレゼンモード — すべてのコントロールを非表示にし、画面全体をテキストのみにします。終了ボタンをタップするか Esc キーを押すと戻ります。

メモ vs 会話

同じマイクキャプチャを使用する 2 つの方法:

  • メモ — 話者を分離して、室内の会話を文字起こしおよび要約します。会議、インタビュー、講義に適しています。
  • 会話 — 2 人のための対面翻訳機能です。画面が 2 つのパネル(各言語に 1 つずつ)に分割され、それぞれ独自のログが表示されます。話されている言語のパネルが点灯するため、スマートフォンが誰の声を聞いているかが一目で分かります。
Conversation モード — 2 つの言語パネル。上のパネルは向かいの相手に向けて反転しています
Conversation モード:言語ごとに 1 つのパネル。上のパネルは向かいに座る相手のほうを向いています。

会話では、相手の方を向くようにパネルを反転させたり、席を移動したときに 1 タップで 2 つの言語を入れ替えたり、マイクを一時停止したり、大きな画面でテキストサイズを拡大・縮小したりできます。

どちらも同じ方法で終了します:終了して保存 をタップすると、文字起こしと要約が添付されたノートがライブラリに書き込まれます。

設定

コンパクト表示の設定タブ — クレジットメーター、アプリ言語、会議の言語、フル版
設定 — クレジットメーター、2 つの言語選択、およびフル版に戻るリンク。

設定 タブは意図的に簡潔にまとめられています — スマートフォンから変更する項目のみです:

  • クレジット — 組織の割り当ての残量とリセット時期。読み取り専用: チャージはフル版での管理者操作です。コンパクト表示にはサイドバーがないため、このメーターが唯一数字を確認できる場所です。
  • 自分の声紋 — 登録または再録音を行うことで、ScribX が複数の会議にわたってあなたを認識できるようになります。組織で声紋機能が有効になっている場合に表示されます。
  • アプリ言語 — アプリ自体の表示言語: English、Tiếng Việt、日本語、または 한국어。
  • 会議の言語 — 人々が話す言語であり、相互に文字起こしおよび翻訳が行われます。最大 2 つまで指定でき、新しいキャプチャに自動入力されます。これはアプリ言語とは異なります。この 2 つは混同されがちです。

チームと組織の設定はフル版にあります。

次のステップ