言語
ScribXは端から端まで多言語対応です。このページでは、会議を形作る3つの言語の選択と、それらの関係をまとめます。
3つの言語の選択
| 選択 | 何を制御するか | 設定する場所 |
|---|---|---|
| 話される言語 | 正確な文字起こしのために、ScribXが聞き取ると想定する言語 | 会議 / キャプチャ設定 |
| 読む言語 | 翻訳を読む言語 | サイドパネルと文字起こし |
| 要約の言語 | 作成された要約が生成される言語 | 設定 / 会議ごと |
これらは独立しています。会議が日本語で話され、ベトナム語で読まれ、英語で要約される — これらすべてが、異なる人々のために同時に行われることがあります。
サポートされている言語
- 文字起こし — 100以上の言語。
- 完全なUI、翻訳、要約 — 英語、ベトナム語、日本語。
1- 1通話で話される言語を選びます（文字起こしの精度が向上します）
それぞれを設定する場所
- 話される言語 — キャプチャを開始するときの録画設定（上図参照）、またはチームのデフォルト。
- 読む言語 — 文字起こしおよび会議中のサイドパネルにある言語セレクター。視聴者それぞれが自分の言語を選びます。
- 要約の言語 — 詳細ページで録画ごとに選択し、あなたのインターフェース言語（個人設定）が初期値として設定されます。
注記
あなたのインターフェース言語（個人設定）は、ScribXのUIとデフォルトの要約・メールの言語を変更します — 文字起こしの言語は変更しません。
複数言語が混在する会議
通話で話される言語を事前にScribXに伝えてください。話者が言語を切り替えても対応しますが、ヒントがあると文字起こしと翻訳が鮮明に保たれます。