Live Companion
Live Companion là một cửa sổ thu nhỏ nằm bên cạnh cuộc họp của bạn và phát trực tiếp phiên ghi khi đang diễn ra — bản phiên âm, bản dịch, Mốc cập nhật và bản tóm tắt đang chạy. Đây là một phần của ứng dụng web, nên nó hoạt động ở bất kỳ nơi nào có cuộc họp của bạn: Zoom hoặc Teams trên ứng dụng máy tính, Google Meet, hoặc một Ghi chú nhanh không có cuộc họp nào.
Tiện ích mở rộng chỉ có thể nhìn thấy cuộc họp đang chạy trong một thẻ trình duyệt. Nếu nhóm của bạn làm việc trên ứng dụng máy tính Zoom hoặc Teams, Companion là cách để bạn cùng theo dõi: gửi một bot và giữ Companion mở ở bên cạnh.
1234- 1Tiêu đề cuộc họp, nền tảng và trạng thái ghi
- 2Huy hiệu Trực tiếp và đồng hồ đang chạy
- 3Bản phiên âm · Tóm tắt (· Ghi chú cho ghi chú micro)
- 4Ngôn ngữ hiển thị — của riêng bạn
Mở cửa sổ này
Companion tự mở một cách tự động. Khi bạn bắt đầu một phiên ghi từ Bắt đầu ScribX với Tham gia ngay, ScribX sẽ bật ra một cửa sổ kích thước ~400×720 và trỏ đến phiên ghi mới; thẻ bạn đã bắt đầu vẫn ở nguyên vị trí cũ.
- Mở Bắt đầu ScribX trong ứng dụng web.
- Dán liên kết cuộc họp và giữ Tham gia ngay.
- Nhấp vào Bắt đầu ScribX — cửa sổ Companion mở ra, hiển thị Starting ScribX…, sau đó chuyển sang bản phiên âm trực tiếp khi bot tham gia.
Hai điều cần biết:
- Bản ghi đặt lịch trước không bật ra. Nếu bạn đặt thời gian tham gia hoặc chọn một sự kiện lịch, ScribX sẽ đưa bạn đến trang Lịch hẹn trước — chưa có gì trực tiếp để xem.
- Nếu một bot đã ở trong cuộc họp đó, Companion sẽ mở phiên đó thay vì báo lỗi. Một bot cho mỗi cuộc họp; mọi người chia sẻ cùng một bản phiên âm.
Trình duyệt chỉ cho phép cửa sổ bật lên do cú nhấp chuột yêu cầu. Nếu trình duyệt của bạn vẫn chặn cửa sổ này, ScribX sẽ chuyển sang mở Companion trong thẻ hiện tại — không có gì bị mất. Cho phép cửa sổ bật lên cho platform.scribx.app để lấy lại cửa sổ bên cạnh.
Có gì trong cửa sổ
Phần đầu trang — tiêu đề cuộc họp, nền tảng (MEET · ZOOM · TEAMS · IN-BROWSER), và trạng thái của phiên ghi: connecting trong khi bot tham gia, sau đó là chấm đỏ với Trực tiếp và đồng hồ đang chạy, và Đã kết thúc khi cuộc họp kết thúc. Dạng sóng mức micro sẽ xuất hiện thay vì chấm đỏ đối với Ghi chú nhanh.
Bản phiên âm — cùng một luồng trực tiếp mà trang đầy đủ hiển thị, có nhãn người nói, cuộn khi mọi người nói chuyện.
Tóm tắt — bản tóm tắt đang chạy và các Mốc cập nhật đã ghi lại cho đến nay. Mỗi Mốc cập nhật có một mốc thời gian mà bạn có thể nhấp vào để nhảy đến thời điểm đó.
Ghi chú — chỉ dành cho Ghi chú nhanh qua micro: một sổ tay cho chương trình mục tiêu và ghi chú của riêng bạn. Nó chấp nhận Markdown, và những gì bạn viết sẽ được hòa trộn vào bản tóm tắt AI ở cuối.
Đọc bằng ngôn ngữ của bạn
Bộ điều khiển hình quả địa cầu là trình chọn Ngôn ngữ hiển thị, và nó là của riêng bạn — người ngồi cạnh bạn có thể đọc cùng một cuộc họp bằng ngôn ngữ khác.
- Chọn một ngôn ngữ và mỗi dòng chỉ hiển thị ngôn ngữ đó.
- Chọn hai hoặc nhiều hơn và các dòng sẽ xếp chồng lên nhau: bản gốc ở trên, bản dịch của bạn ở dưới.
- Bạn không thể bỏ chọn ngôn ngữ cuối cùng — luôn có nội dung nào đó để đọc.
Các ngôn ngữ được cung cấp là những ngôn ngữ mà phiên ghi đã được bắt đầu. Xem Ngôn ngữ để biết cách quyết định điều đó.
Chia sẻ Companion
Chủ sở hữu nhận được nút Chia sẻ ở chân trang. Nút này sẽ sao chép liên kết Companion — platform.scribx.app/recordings/<id>/live — mà bạn có thể dán vào trò chuyện cuộc họp.
Bất kỳ ai mở liên kết mà không có quyền truy cập sẽ thấy Truy cập bị hạn chế và nút Yêu cầu truy cập. Yêu cầu của họ sẽ đến trong Companion của bạn dưới dạng một thẻ với nút Duyệt và Từ chối, và biểu tượng chuông ở phần đầu trang đếm số yêu cầu đang chờ. Nhấp duyệt và cửa sổ của họ sẽ điền đầy bản phiên âm trực tiếp — không cần tải lại trang, không cần truy cập vào ứng dụng đầy đủ. Xem Yêu cầu truy cập cho quy trình tương tự ở những nơi khác trong ScribX.
Mở trang đầy đủ
Mở đầy đủ ở chân trang sẽ mở chi tiết bản ghi trong một thẻ mới — trình phát, bản tóm tắt đầy đủ, chia sẻ, người tham gia và chỉnh sửa. Companion dùng để cùng theo dõi; trang đầy đủ dùng để làm việc với cuộc họp sau đó.