확장 프로그램에서 캡처하기
확장 프로그램이 설치된 상태로 Google Meet 또는 Zoom(웹) 통화에 이미 참여 중이라면 웹 앱으로 돌아갈 필요가 없습니다. ScribX 빠른 작업 메뉴를 열어 그 자리에서 바로 캡처를 시작하세요. 통화 중 언제든지 방식을 전환할 수 있습니다.
캡처 방식 선택
통화 중에 빠른 작업 메뉴를 열고 하나를 선택하세요:
12- 1ScribX 시작 — 봇을 초대해 녹화, 전사, 번역을 수행합니다
- 2실시간 자막 — 플랫폼 자체 자막을 읽으며 봇은 참여하지 않습니다
- ScribX 시작 — 통화에 봇을 초대합니다. 가장 높은 정확도로 녹화, 전사, 번역을 수행하며 회의는 라이브러리에 저장됩니다. 자세한 내용: 봇 보내기.
- 실시간 자막 — 봇이 참여하지 않습니다. ScribX가 회의 플랫폼 자체의 실시간 자막을 패널에서 바로 읽어 옵니다 — 즉시 사용할 수 있고 비공개입니다. 정확도는 다소 낮으며, 먼저 플랫폼의 CC를 켜야 합니다. 회의 중 자막을 참고하세요.
봇이 연결되는 동안
ScribX 시작을 누르면 봇이 통화에 연결되는 동안 메뉴에 **"ScribX가 참여하는 중…"**이 표시됩니다. 참여가 완료되면 패널에서 실시간 전사 기록이 흐르기 시작합니다.
ScribX가 녹화를 시작하면
봇이 들어오면 메뉴가 녹화 상태 — 녹화 진행 중 — 로 바뀌며, 실시간 세션을 위한 컨트롤이 표시됩니다:
123- 1회의 중 자막 — 통화 위에 실시간 자막을 켜고 끕니다
- 2회의에서 ScribX 제거 — 녹화를 중지하고 봇을 내보냅니다
- 3새 창으로 팝아웃 — 전사 기록을 별도 창으로 분리합니다
- 회의 중 자막 — 통화 위에 실시간 자막을 켜고 끕니다.
- 회의에서 ScribX 제거 — 녹화를 중지하고 통화에서 봇을 내보냅니다.
- 새 창으로 팝아웃 — 전사 기록/자막을 별도 창으로 분리합니다.
한 회의에는 ScribX 봇 하나만 참여할 수 있습니다. 누군가 이미 통화에서 ScribX를 시작했다면 두 번째 봇이 추가되는 대신 그 세션에 합류하게 되며, 모두가 동일한 녹화, 전사 기록, 노트를 공유합니다.
실수로 F5를 누르거나 회의 탭을 새로 고치셨나요? ScribX가 진행 중인 세션을 자동으로 복원합니다 — 봇은 통화에 그대로 남아 있고, 실시간 전사 기록과 자막, 체크포인트가 중단된 지점부터 다시 나타납니다.
패널 위치 옮기기
같은 메뉴에 보기 컨트롤이 있습니다:
- 사이드바를 왼쪽 / 오른쪽으로 이동 — ScribX 패널을 회의 화면 양쪽 중 원하는 곳에 붙입니다.
- 사이드바 열기 — 실시간 전사 기록, 번역, 체크포인트가 있는 전체 패널을 펼칩니다.
실시간 자막으로 시작했는데 전체 녹화와 요약이 필요해지셨나요? 메뉴를 다시 열고 통화 도중에 ScribX 시작을 눌러 봇을 초대하세요.
캡처 옵션
캡처가 시작되기 전에 표시되는 초대/확인 모달에서 이번 세션에 ScribX가 수행할 작업을 정확히 지정할 수 있습니다:
- 방식 — ScribX 시작(봇 참여) 또는 실시간 자막(봇 없음)을 선택합니다.
- 녹화 — 오디오(가능한 경우 영상)를 켜거나 끕니다.
- 전사 — 켜거나 끄고, 통화에서 사용되는 음성 언어를 지정합니다(언어 참고).
- 실시간 번역 — 켜거나 끄고, 몇 개 언어로 번역할지 정합니다.
- AI 요약 — 켜거나 끄고, 요약 형식을 지정합니다.
- 화자 분리 — 누가 말했는지 표시합니다.
- 회의 개요 / 노트 — 요약을 더 정확하게 만들어 줄 짧은 배경 메모입니다. 여기에 팀 지식을 더해 컨텍스트 및 용어집과 태그를 연결할 수 있습니다.
- 저장 위치 — 회의를 저장할 팀/프로젝트를 선택합니다.
- 전사 제공자 — 관리형 ScribX 에이전트 또는 더 가벼운 기본 전사 기록 중에서 고릅니다. 일부 옵션은 조직에서 활성화한 설정에 따라 다릅니다.
기본값은 팀/프로젝트 설정에서 가져오므로 대개 그대로 확인만 하시면 됩니다. 지금 시작하려는 세션에 필요한 부분만 조정하세요.