전사 및 번역

모든 회의에는 회의록 옆에 전체 전사가 보관됩니다. 각 줄에는 누가 언제 말했는지 표시됩니다. 전사는 말한 언어 그대로 읽거나 자신의 언어로 읽을 수 있습니다.

전사

전사를 열려면 노트를 열고 전사 탭을 클릭하십시오. 탭의 숫자는 줄 수입니다.

각 줄에는 다음이 표시됩니다.

전사 전체를 복사하려면 언어 버튼 옆의 복사 아이콘을 클릭하십시오.

회의가 진행되는 동안 전사는 최신 줄을 따라 스크롤됩니다. 위로 스크롤해 이전 줄을 읽으면 전사는 그 위치에 머무릅니다. 최신 발언으로를 클릭하면 최신 줄로 돌아갑니다.

언어 버튼은 탭 옆에 있습니다. 현재 읽고 있는 언어가 표시됩니다(예: 영어). 이 선택은 사용자에게만 적용됩니다. 노트를 여는 다른 사람은 각자의 선택을 그대로 봅니다.

전사 탭에서 언어 버튼을 클릭하십시오.
내가 읽는 언어에서 언어를 선택하십시오.
- 원문은 모든 줄을 말한 언어 그대로 보여 줍니다. 아무것도 번역하지 않습니다. 회의의 모든 언어를 이해할 때 사용하십시오.
- 언어 이름을 선택하면 모든 줄이 그 언어로 표시됩니다. 다른 언어로 말한 줄은 번역되어 표시됩니다.
선택 사항: 다른 언어 옆의 함께 보기를 체크하십시오. 그러면 각 줄 아래에 두 언어가 표시됩니다.

회의에 언어가 두 가지 이상이면 메뉴에서 사용자가 말한 언어에 원문 표시가 붙습니다.

회의의 일부만 어떤 언어로 번역된 경우 메뉴의 해당 언어에 나머지 번역이 표시됩니다. 클릭하면 빠진 줄을 번역합니다.

메뉴에는 회의에 이미 있는 언어가 나열됩니다. 다른 언어를 추가하려면:

ScribX의 다섯 가지 언어 모두에서 사용할 수 있습니다: 영어, 베트남어, 일본어, 한국어 및 중국어 간체.

크레딧

끝난 회의에 언어를 추가하면 크레딧이 사용됩니다: 언어마다 회의 1분당 0.2크레딧. 1시간 회의의 경우 언어 하나에 12크레딧이 듭니다. 크레딧 및 사용량을 참고하십시오.

번역 방식은 회의가 시작되기 전에 내 언어와 다른 사람이 보는 언어로 선택합니다.

사람들이 어떤 언어로 말할지 지정할 필요는 없습니다. ScribX가 인식합니다. 단계는 언어를 참고하십시오.

회의 중에는 사람이 말하는 동안 각 줄 아래에 번역이 표시됩니다. 회의 중에 언어를 추가하면 ScribX는 이미 말한 줄도 번역합니다.

일부 노트에서는 화자가 Speaker 1, Speaker 2 등으로 표시됩니다. 기기에서 녹음한 기록과 업로드한 파일에서 이런 일이 생깁니다. ScribX는 목소리가 다르다는 것은 알 수 있지만 이름은 모릅니다.

새 이름은 전사, 요약, 요약의 모든 새 버전 등 모든 곳에 표시됩니다. 화자 이름을 바꾼 후에는 요약을 다시 생성하여 새 이름을 사용하게 할 수 있습니다.

팁

ScribX가 참여한 회의에서는 이름을 회의 플랫폼에서 가져옵니다. 성문으로 음성 샘플을 녹음한 동료의 이름도 지정할 수 있습니다.

전사 줄의 문구는 변경할 수 없습니다. 요약의 잘못된 단어를 고치려면 요약 텍스트를 클릭하고 입력하십시오. AI 회의록을 참고하십시오.