본문으로 건너뛰기

참가자 및 읽기 언어

통화 중 패널에는 회의 참석자 전원이 표시되므로 누가 말하고 있는지 확인하고 각 참가자에 맞게 번역을 조정할 수 있습니다.

스크린샷 자리 표시자
📷 촬영할 화면: 역할과 참가자별 읽기 언어 컨트롤이 있는 참가자 패널 (target: /img/handbook/extension/participants.png).

통화에 참여 중인 사람

참가자는 입장할 때 자동으로 감지되므로 목록이 항상 최신 상태로 유지되며, 직접 추가할 필요가 없습니다. 각 참가자에게는 호스트, 게스트, 소유자 역할이 표시되고, 본인 항목에는 (나) 표시가 붙습니다.

정보

여기 표시되는 역할은 통화 안에서의 역할입니다. 워크스페이스 전반의 계정 수준 권한은 팀 및 역할을 참고하세요.

읽기 언어 설정

참가자별로 읽기 언어를 설정할 수 있습니다. 실시간 번역이 대상으로 삼는 언어입니다. 본인 언어를 설정해 대화를 원하는 언어로 읽거나, 동료의 언어를 설정해 그 사람이 자신의 언어로 따라올 수 있게 하세요.

읽기 언어는 참가자별로 설정되므로 이중 언어 회의에서도 모두를 동시에 지원할 수 있습니다. 대상 언어 지정 방식은 언어에서 자세히 확인하세요.

화자 이름 바꾸기

누군가 잘못 표시되거나 다른 이름으로 나타난다면 참가자 항목에서 이름을 변경하세요. 수정 내용은 전사 기록 및 번역과 노트 전반에 반영되어 화자 표시가 어디서나 일관되게 유지됩니다.

다음 단계