v2.2.0 · 한국어 완전 지원, 휴대폰에서 쓰는 ScribX, 한눈에 보는 사용량
이제 한국어가 영어, 베트남어, 일본어와 함께 제품 전반에서 지원됩니다. ScribX가 휴대폰 화면에도 꼭 맞게 담깁니다 — 퀵 노트, 실시간 번역, 내 녹화를 담은 컴팩트 모드가 추가되었습니다. 저장소와 ScribX AI 사용량도 드디어 눈으로 확인할 수 있으며, 무료 플랜에서도 마찬가지입니다. 확장 프로그램에는 사이드 패널 사용량과, 드래그하고 크기를 조절할 수 있는 자막 창이 더해졌습니다.
웹 앱
새로운 기능
- 한국어 완전 지원 — 한국어가 이제 1급 언어입니다. 인터페이스, 전사, 번역, AI 요약까지 모두 한국어로 이용할 수 있습니다. 언어를 확인해 보세요.
- 휴대폰에서 쓰는 ScribX — 휴대폰에 맞춰 만든 컴팩트 모드를 제공합니다. 홈과 마이 화면, 하단 탭 바, 녹화 목록과 녹화 상세를 담았습니다. 화면 크기에 따라 자동으로 전환되며, 원할 때 언제든 전체 사이트로 이동할 수 있습니다.
- 새로워진 퀵 노트 — 자연스럽게 이어지는 실시간 전사 기록, 두 개의 패널로 보는 대화 보기, 녹화하는 동안 꺼지지 않는 화면, 그리고 녹화 도중 언어 변경까지 지원합니다. 오디오 저장은 이제 선택 사항입니다. 봇 없이 메모하기를 확인해 보세요.
- 비공개 녹화 접근 권한 요청 — 소유자에게 접근 권한을 요청하면, 소유자는 이메일에서 바로 승인하거나 거부할 수 있습니다. 접근 권한 요청을 확인해 보세요.
- 한눈에 보는 사용량 — 플랜별 저장소 할당량과 사이드바의 사용량 표시를 제공합니다. 조직 관리자는 조직 설정에서 저장소 사용량을 확인하고 녹화를 정리할 수 있습니다.
- 무료 플랜에서 더 많이 — 매월 제공되는 ScribX AI 사용량이 추가되었고, 캘린더 연결과 예약 녹화도 무료 플랜에서 사용할 수 있습니다. 플랜 및 결제를 확인해 보세요.
- 성문은 멤버 본인의 것 — 내 성문의 범위는 내가 정하고 동의도 직접 합니다. 조직은 정책만 설정합니다. 등록에 사용할 마이크를 고르고, 안내 문구도 내 언어로 읽을 수 있습니다.
- 팀 지식을 한곳에 — 컨텍스트, 출력 템플릿, 용어집을 하나의 팀 지식 섹션으로 모았습니다.
- "나와 공유됨"을 팀별로 필터링 — 개인 공유는 하나로 묶이고, 현재 팀이 자동으로 선택됩니다.
개선 사항
- 언어 선택기에 전체 이름 표시 —
KO,JA,VI대신 한국어, 日本語, Tiếng Việt로 표시됩니다. - 회의당 두 개의 언어 — 회의는 말하는 언어 하나와 번역 언어 하나로 명확하게 구성되며, 이는 UI와 생성 시점 모두에 적용됩니다.
- 더 명확해진 실패 메시지 — ScribX가 회의에 참여하지 못하면, 녹화에 이유와 다음에 시도할 방법이 표시됩니다.
버그 수정
- 공유 링크 — 설정한 암호가 이제 실제로 확인되며, 공유를 업데이트하면 새 링크가 몰래 하나 더 생기는 대신 기존 링크가 수정됩니다. 공유 링크를 확인해 보세요.
- 휴대폰에서 로그인 — 더 이상 데스크톱 전체 사이트로 이동하지 않습니다.
- 온전한 요약 — 길고 구조화된 요약이 핵심 요점만 남기고 잘리던 문제를 해결했습니다.
Chrome 확장 프로그램
새로운 기능
- 사이드 패널의 사용량 — 팀이 사용한 저장소, 회의 수, ScribX AI 실행 횟수를 확인할 수 있고, 한도에 가까워지면 경고가 표시됩니다.
- 매월 제공되는 무료 ScribX AI — 무료 팀에도 매월 ScribX AI 사용량이 제공됩니다. 초대 패널에서 남은 실행 횟수를 확인할 수 있고, 모두 소진되면 명확하게 알려줍니다.
- 한국어 — 한국어가 회의 언어 목록에 추가되었고, 영어도 다시 선택할 수 있습니다. 각 회의는 말하는 언어와 번역 언어, 두 가지 언어를 사용합니다.
- 회의가 어떻게 캡처되는지 확인 — 회의 패널에서 현재 세션이 영상 + 오디오, 오디오만, 또는 전사 기록만 캡처하는지 알려줍니다.
개선 사항
- 창처럼 다루는 자막 창 — 자막 창의 어느 곳을 잡아도 드래그할 수 있고, 네 모서리와 네 변 모두에서 크기를 조절할 수 있습니다. 드래그하는 동안 테두리가 밝게 표시되어 지금 설정 중인 크기를 항상 확인할 수 있습니다.
- 그대로 유지되는 자막 — 자막을 켜면 사이드 패널이 열려 있든 접혀 있든 자막이 표시되며, 두 CC 버튼이 이제 동일한 상태를 제어합니다.