v2.33.0 · Mỗi cuộc họp là một ghi chú bạn có thể chỉnh sửa

Cuộc họp không còn hiển thị dưới dạng bản ghi âm kèm ghi chú nữa. Giờ đây, cuộc họp được mở dưới dạng một ghi chú — một trang duy nhất bao gồm Bản tóm tắt do ScribX viết, các nội dung do bạn nhập, Tóm tắt theo chặng và Bản phiên âm đầy đủ, bên cạnh là bản ghi âm cùng danh sách người tham gia. Bạn có thể viết nội dung trước khi cuộc họp bắt đầu, trong khi diễn ra và sau khi kết thúc; đồng nghiệp của bạn cũng có thể thực hiện đồng thời.

Cùng với đó: cuộc họp giờ đây có thể được tổ chức bằng mọi ngôn ngữ chúng tôi hỗ trợ và hiển thị bằng bất kỳ ngôn ngữ nào bạn muốn; bạn có thể giao cho ScribX một bản ghi âm từ cuộc họp mà ScribX không tham dự; và thư viện đã trở thành một nơi chứa các folder.

Mỗi cuộc họp một trang: nội dung do ScribX viết, nội dung do bạn viết và những gì đã được nói.

Web App

Tính năng mới

• Mỗi cuộc họp là một ghi chú — Một trang duy nhất cho toàn bộ cuộc họp: Bản tóm tắt, phần Ghi chép của riêng bạn, Tóm tắt theo chặng và Bản phiên âm, kèm theo bản ghi âm và danh sách người tham gia ở thanh bên. Trang này không thay đổi khi cuộc họp kết thúc; trang chỉ đơn giản là cập nhật thêm bản tóm tắt. Xem Trang ghi chú.
• Cùng viết trực tiếp — Hai người có thể cùng lúc ghi biên bản trong một phần Ghi chép, mỗi con trỏ sẽ hiển thị tên của người sở hữu. Tính năng vẫn hoạt động khi ngoại tuyến và sẽ gửi nội dung bạn đã nhập ngay khi có kết nối trở lại. Xem Làm việc cùng nhau.
• Lịch sử phiên bản riêng biệt — Nội dung bạn viết và nội dung ScribX viết được lưu trữ lịch sử riêng biệt. Phiên bản mới sẽ được lưu mỗi khi trang tạm dừng chỉnh sửa trong một khoảng thời gian, bạn có thể xem điểm khác biệt giữa hai phiên bản bất kỳ, và việc khôi phục một phiên bản chỉ là một thao tác chỉnh sửa thông thường mà bạn có thể hoàn tác. Xem Lịch sử phiên bản.
• Tải lên một bản ghi — Dành cho cuộc họp mà ScribX không tham dự: tệp đám mây Zoom, hội thảo trực tuyến (webinar), hoặc cuộc phỏng vấn trên điện thoại. Chỉ cần thả tệp vào để nhận bản phiên âm, phân loại người nói, bản tóm tắt và bản dịch. Dung lượng hỗ trợ lên đến 2 GB và thời lượng tối đa ba giờ, tùy thuộc vào gói dịch vụ của bạn. Xem Tải lên một bản ghi.
• Thư viện tích hợp folder — Ghi chú của tôi thay thế cho Mục ghi âm của tôi, các trang của riêng bạn và trang của nhóm bạn có địa chỉ riêng, và folder là nơi bạn quay lại quản lý. Folder cũng quyết định ai có quyền đọc những nội dung được đưa vào đó — khi tạo một ghi chú bên trong folder của nhóm, ghi chú đó sẽ được chia sẻ với nhóm ngay từ giây đầu tiên. Xem Folder.
• 简体中文 — Tiếng Trung hiển thị cùng tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Nhật và tiếng Hàn trên toàn bộ giao diện, phiên âm, dịch thuật và bản tóm tắt.
• Cuộc họp hỗ trợ nhiều ngôn ngữ theo nhu cầu — Không còn giới hạn ở hai ngôn ngữ. Bạn chỉ cần đặt tên cho từng ngôn ngữ được sử dụng trong cuộc gọi, ScribX sẽ phiên âm từng ngôn ngữ và thực hiện dịch song song trong quá trình diễn ra.
• Đọc theo đúng lời gốc — Ngôn ngữ đọc bản phiên âm là lựa chọn cá nhân của riêng bạn, và Lời gốc là một trong các lựa chọn đó: mỗi dòng hiển thị đúng ngôn ngữ thực tế đã được nói. Nếu bạn chọn một ngôn ngữ cụ thể, các phần còn lại sẽ được dịch sang ngôn ngữ đó, kèm theo dấu đánh dấu trên các dòng bản dịch. Nếu một phần của cuộc họp chưa được dịch, hàng tương ứng sẽ hiển thị thông báo và tùy chọn để hoàn tất bản dịch. Xem Ngôn ngữ.
• Bắt đầu với ScribX kèm tín dụng thưởng — Danh sách kiểm tra gồm 7 bước, mỗi bước được xác minh dựa trên thao tác thực tế thay vì chỉ đánh dấu khi truy cập trang, kèm theo tín dụng thưởng sau khi hoàn thành. Xem Tuần đầu tiên của bạn.
• Tự động đặt tên cuộc họp — Cuộc họp tự động lấy tên từ sự kiện trên lịch hoặc từ tên cuộc họp trong Zoom, giúp thư viện không còn là một danh sách dài các ngày tháng.
• Tích hợp tập trung tại một nơi — Nơi cung cấp các công cụ kết nối với ScribX, cùng bảng trợ giúp nổi trên trang tích hợp sẵn tài liệu hướng dẫn.

Cải tiến

• "Lên lịch" áp dụng cho một cuộc họp; mũi tên áp dụng cho toàn bộ — Cuộc họp lặp lại từng khiến nút "Lên lịch" dễ gây hiểu lầm, do đó nút bấm hiện sẽ xác nhận lại và hiển thị tần suất lặp lại của cuộc họp trước khi bạn đồng ý áp dụng cho tất cả các buổi họp.
• Hiển thị thông báo khi cuộc họp được đặt bởi người khác — Màn hình hiển thị trạng thái Đã được đặt, đồng thời thông báo bạn có thể mở bản ghi âm khi sẵn sàng, thay vì báo lỗi vào tệp nhật ký mà không ai đọc.
• Tự động lên lịch hoạt động chính xác — Khi tắt tính năng hoặc thu hẹp quy tắc, hệ thống hiện sẽ thu hồi các cuộc họp đã được đặt trước đó. Việc giữ lại các cuộc họp này là lựa chọn của bạn, không còn là mặc định. Mỗi lịch sẽ hiển thị quy tắc tương ứng bằng một câu rõ ràng. Xem Đã lên lịch & lịch.
• Chia sẻ người dùng dưới dạng thẻ (chip) — Khi bạn nhập tên, hệ thống sẽ tìm kiếm người dùng và hiển thị dưới dạng thẻ trong ô nhập liệu cho đến khi bạn xác nhận. Không ai bị gửi email nhầm khi bạn mới chỉ nhập dở nội dung.
• Thanh bên tùy chỉnh theo nhu cầu sử dụng — Các tính năng sử dụng hằng ngày được đưa lên trên cùng; phần còn lại được chuyển đến vị trí người dùng thường tìm kiếm.
• Chọn khoảng thời gian trên lịch — Thay vì phải nhập thủ công dạng dd/mm/yyyy. Lựa chọn thoát khỏi danh sách lọc được đặt ngay bên cạnh các bộ lọc cần xóa.
• Hình ảnh xem trước cuộc họp hiển thị dạng lưới — Thư viện hiển thị một khung hình đại diện từ mỗi cuộc họp, giúp bạn dễ dàng phân biệt từng trang ghi chú.

Sửa lỗi

• Bản phiên âm trực tiếp không còn bị đóng băng rồi hiển thị dồn dập — Dữ liệu âm thanh trước đây bị nghẽn do tiến trình gửi bị chặn trong quá trình kết nối lại; thời gian độ trễ đo được lên tới 35 giây.
• Một mốc thời gian thống nhất cho mỗi bản ghi — Cuộc họp được phiên âm lại từng ghi đè mốc thời gian tương đối vào ô chứa mốc thời gian tuyệt đối, dẫn đến các dòng hiển thị mốc 0:00 và thời gian bị lệch tới 56 năm. Đã khắc phục cho 61 bản ghi.
• Một dòng không còn bắt đầu bằng lượt nói của phần trước — Các bản phiên âm bị lỗi tương tự đã được sửa trực tiếp hệ thống.
• Việc đăng ký tài khoản không còn cộng tín dụng sai vào ví — Hạn mức của gói Free được giữ đúng theo quy định; trước đây hệ thống đã cộng nhầm vào số dư vĩnh viễn.
• Việc nén bản ghi không còn làm hỏng tệp gốc — Quá trình mã hóa lại từng thay thế tệp cũ trước khi xác nhận tệp mới đã hoạt động ổn định.

Dành cho quản trị viên

• Thiết lập khách hàng trước khi họ đăng ký — Trang quản trị nền tảng có thể tạo tổ chức, mời người dùng vào tổ chức (hoặc vào tổ chức của riêng họ), xác minh tên miền email và khóa tài khoản ngay tại danh sách tìm kiếm người dùng.
• Thu hồi tín dụng — Không chỉ cấp phát mà còn có thể thu hồi. Thao tác trừ tín dụng sẽ dừng lại khi số dư về 0, và khoản cấp phát có thời hạn sẽ bị hủy trực tiếp trên hàng tương ứng.