跳转到主要内容

v2.1.0 · 幻灯片实时翻译、周期性会议自动录制与全新设计的扩展程序

ScribX Team
ScribX Team
Product updates

实时查看翻译成您所用语言的演讲者幻灯片——此外还支持周期性会议自动录制、通过声纹在 AI 笔记中识别发言人姓名、Google 账号登录、网站支持越南语/日语/韩语本地化,以及无需助手即可显示实时字幕的全新浏览器扩展。

截图占位符
📷 待截取:演讲者的幻灯片经翻译后重新共享至会议中的画面(目标路径:/img/changelog/2026-07-02-slide-translation.png)。

Web 应用

新增

  • 幻灯片实时翻译 — 当有人共享幻灯片时,ScribX 会识别内容并将文本翻译为您选择的语言(包括人名),然后将清晰的翻译版本重新共享到会议中。您可以单独为幻灯片设置翻译语言;无论是在邀请助手时还是在会议进行中,都可以随时切换。
  • 周期性会议自动录制 — 开启“录制每次日程”后,周期性会议的每一次后续日程都将自动安排录制
  • 启动、申请或接管已预约的录制 — 支持提前开始录制、向所有者申请访问权限,或接管他人创建的预约录制。
  • AI 笔记中的发言人姓名 — AI 会议笔记能够通过声纹识别发言人,即使仅使用麦克风录音,笔记也能准确标注对应人员。
  • Google 账号登录 — 支持使用 Google 账号登录
  • 多语言网站支持 — 隐私政策、服务条款和 DPA 现已支持越南语、日语和韩语,官方网站和实时演示也已加入韩语支持。
  • 团队背景信息与术语表 — 团队中的任何成员现在都可以维护团队的背景信息和术语表,不再局限于所有者。
  • 实时助手面板独立弹出窗口 — 支持通过精简的独立弹出窗口跟进实时转写文字。

优化

  • 提升越南语幻灯片/文档识别效果 — 文本识别速度更快、准确率更高,越南语识别速度提升约 3.5 倍,并能准确保留变音符号。
  • 管理个人录制记录 — 支持重命名录制记录或移至废纸篓,并可将 Google/Microsoft 日历关联至个人项目。
  • 全新设计的注册确认邮件,并提供重新发送选项。

修复

  • 跨语言摘要 — 摘要正文现已支持完整翻译(不再仅翻译标题),“重新生成”点击一次即可生效,且在切换语言的会议中,界面语言不再闪烁。
  • Microsoft Teams — 修复了助手加入 Teams 会议时的登录视频显示问题。
  • 长会议保存完整性 — 长时间会议在结束时不再会在上传中途发生中断。

Chrome 浏览器扩展

新增

  • 无需助手即可使用实时字幕(Google Meet) — 无需邀请助手加入,直接通过浏览器扩展捕获并翻译会议字幕;亦可随时切换为助手模式。
  • 演讲视图 — 提供多面板演讲窗口,支持网格和专注布局,每个面板可独立显示一种语言,并支持一键跳转至最新内容。
  • 自定义字幕浮层 — 按您的喜好调整会中字幕样式(段落视图、背景不透明度、文字描边/阴影、字号、颜色),系统会自动记住您的设置。
  • Zoom 支持 — 浏览器扩展现已支持 Zoom(网页版)。
  • 全新视觉设计 — 侧边栏、邀请流程、弹窗和全屏设置均采用全新琥珀色设计,新增按组织归类的团队选择器以及首次运行引导流程。

优化

  • 更流畅稳定的字幕体验 — 实时文本更新顺畅无闪烁,紧跟最新发言内容,且支持同时显示 1 至 3 种语言。
  • 更简便的共享方式 — 每个会议生成一个固定的访问码,并提供一键复制按钮。

修复

  • 字幕修正高亮 — 绿色/蓝色的文本修正描边现已在 Zoom 和 Google Meet 中稳定显示。